home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ Aminet 40 / Aminet 40 (2000)(Schatztruhe)[!][Dec 2000].iso / Aminet / comm / tcp / Amster.lha / Amster_Install / Catalogs / svenska / Amster.catalog (.txt)
Amiga IFF Catalog  |  2000-03-09  |  6KB  |  278 lines
  1. ZCTLGFVER
  2. &$VER: Amster.catalog 0.5 (03.03.2000)
  3. svenska
  4. Napster-klient
  5.     Om Amster
  6. Licens
  7. cHemsida <http://www.amigart.com/amster>
  8. cMailinglista <http://www.onelist.com/group/amster>
  9. bProgrammering
  10. zen <palpa@linuxfan.com>
  11. cJacob Laursen <laursen@myself.com>
  12. bDokumentation
  13. cJacob Laursen <laursen@myself.com>
  14. ttning
  15. uKoordinator
  16. Jacob Laursen <laursen@myself.com>
  17. uATO-
  18. ttare
  19. iCatalan:
  20. Lloren
  21.  Grau <llor69@olivet.com>
  22. iCzech
  23. Vit Sindlar <sindlarv@voskop.cz>
  24. iDanska
  25. Jacob Laursen <laursen@myself.com>
  26. iHoll
  27. ndska
  28. Frank Mosch <frank.mosch@pandora.be>
  29. Guno Heitman <Guno@cable.A2000.nl>
  30. iFinska
  31. Janne Karppanen <janne.karppanen@quicknet.inet.fi>
  32. iTyska
  33. Heiko Hayn <Smeagel@gmx.net>
  34. Soenke Tesch <s.tesch@sh-home.de>
  35. iUngerska
  36. Rajnai Almos <racs@fs2.bdtf.hu>
  37. Peter Horvath <pcpince@syneco.hu>
  38. iItalienska
  39. Francesco Celli <mc3510@mclink.it>
  40. Francesco Mancuso <mcfrank@mediatel.it>
  41. iNorska
  42. yvind Falch <oyvind.falch@triumph.no>
  43. iPortugisiska
  44. ben Alvim <alvim_r@yahoo.com>
  45. Joel Alvim <mindwalker@mail.telepac.pt>
  46. iRyska
  47. Oleg Sergeev <bigblack@mail.lanck.net>
  48. Andrew Boyarintsev <ntrs@redline.ru>
  49. iSlovakiska
  50. Uros Bogataj <urosb@technologist.com>
  51. Damir Arh <damir.arh@telesat.si>
  52. iSpanska
  53. Javier de las Rivas <javierdlr@retemail.es>
  54. iSvenska
  55. Fredrik S
  56. derberg <mcdrill@hem.passagen.se>
  57. Linus Andersson <linus_79@lover-boy.com>
  58. uAndra 
  59. ttare
  60. iFranska
  61. Jerome Chesnot <jchesnot@noname.fr>
  62.     Varning!
  63. OAmster h
  64. ller fortfarande p
  65.  att ladda ner filer.
  66. Vill du avbryta 
  67. ringen?
  68.     _Ja|*_Nej
  69. lj ett ARexx-skript att k
  70. ra...
  71. Om MUI
  72. Avsluta
  73. Arkiv
  74. ppna...
  75. Spara
  76. Spara som...
  77. llningar
  78.     Ikonpanel
  79. llningar...
  80. Spara inst
  81. llningar
  82. nster
  83. Delade filer
  84. Nedladdningar
  85. Meddelanden
  86. Nytt chatf
  87. nster
  88. r script...
  89. _Anslut
  90. Koppla _ned
  91. teranslut
  92. Ej ansluten mot server.
  93. Ansluter...
  94. Ansluter mot %s...
  95. Anslutning mot %s misslyckades.
  96. Letar optimal server...
  97. &Misslyckades att hitta optimal server.
  98. tar i %d bibliotek (%d GB)
  99. b-- Avancerade s
  100. kinst
  101. llningar --
  102. ll tillbaka
  103. Hastigheten p
  104.  linan m
  105. ste vara
  106. Bithastighet m
  107. ste vara
  108. Frekvens m
  109. ste vara
  110. 14.4-modem
  111. 28.8-modem
  112. 33.6-modem
  113.     56k-modem
  114.     ISDN 64k
  115.     ISDN 128k
  116. Kabel
  117. ndare
  118. -Visa alla mp3-filer som en anv
  119. ndare delar ut
  120.     Resultat:
  121. ej viktigt
  122. minst
  123. precis
  124.     som b
  125.     _Ta bort
  126. Ta _bort alla
  127. _Ladda ner
  128. ker...
  129. Inga filer hittades.
  130. 1 fil hittades.
  131. %d filer hittades.
  132. Ber om lista fr
  133. n anv
  134. ndare...
  135. cStorlek
  136. ndare
  137. Bithastighet
  138.     Frekvens
  139. cStatus
  140. Amster-inst
  141. llning
  142. 5Du m
  143. ste vara ansluten f
  144. r att 
  145. ndra in epostadress.
  146. ndare
  147. Tillval
  148. tverk
  149. ndelser
  150.     Avancerat
  151. ndare
  152. senord
  153. Epost
  154. _Uppdatera
  155. Anslutning
  156. r nedladdning
  157. r nedladdning av filer...
  158. "Rensa lista innan varje ny s
  159. kning
  160. )Anslut automatiskt n
  161. r programmet startas
  162. !Visa full s
  163. g i resultatlistan
  164. Start
  165. Anslut
  166. Koppla ned
  167. Nedladdning klar
  168. Fel i nedladdningen
  169. MP3-spelare
  170. Skript
  171. lj ARexx-skript...
  172. lj ljudfil...
  173. Huvudserver
  174. IAmster f
  175. r sin serveradress fr
  176. n denna server. Du beh
  177. ver inte 
  178. ndra den.
  179. MP3-server
  180. ]Serveradress f
  181. r MP3. Skriv inget h
  182. r om du vill anv
  183. nda en server som huvudservern ger dig.
  184. Port att lyssna p
  185. rBakom brandv
  186. _Spara
  187. A_vbryt
  188. !Kunde inte spara inst
  189. llningarna!
  190. Amster-debug
  191. _Rensa
  192.     Ansluten.
  193. Inloggning misslyckades!
  194.     Inloggad.
  195. -Servern skickade tillbaka email-adress "%s".
  196. )Servern 
  197. r upptagen. F
  198. k igen senare.
  199. Fick "%s" fr
  200. n Napster.
  201. &Ett portnummer beh
  202. vs (v
  203. rdnamn:port)!
  204. !Smeknamnet 
  205. r redan registrerat.
  206. Nedladdning i Amster...
  207. rbereder
  208.     Ansluter
  209. ller om
  210. Laddar ner
  211. bKlar
  212. bAvbruten
  213. Spela
  214. _Avbryt
  215. teruppta
  216. da upp
  217. lj filnamn att ladda ned...
  218. Infromation om 
  219. terupptagning
  220. cFilen "%s"
  221. finns redan i din s
  222. bLokal filstorlek: 
  223. gsen filstorlek: 
  224. ntad filstorlek: 
  225. bLokal MD5-kontrollsumma:
  226. %Lokal fil 
  227. n avl
  228. gsen fil.
  229. BFilerna ser ut att vara identiska.
  230. terupptagning b
  231. r vara s
  232. kert.
  233. [MD5-kontrollsumman p
  234.  filerna st
  235. mmer inte 
  236. verens.
  237. terupptagning skulle f
  238. ra din fil.
  239. fFilkommentaren p
  240.  din lokala fil
  241. inneh
  242. ller ingen MD5-kontrollsumma.
  243. Filerna kanske inte 
  244. r identiska.
  245. teruppta|_D
  246. p om|_Skriv 
  247. ver|*_Avbryt
  248. _Skriv 
  249. ver|_D
  250. p om|*_Avbryt
  251. teruppta|_D
  252. p om|_Skriv 
  253. ver|_Avbryt
  254. Amster - Meddelanden
  255. r ej ansluten!
  256. gg till
  257.     _Ta bort
  258. Ta bort _alla
  259. Fildelning
  260. lj filer som ska l
  261. ggas till
  262. Spara delningslista
  263. Ladda delningslista
  264. QFel under till
  265. ggandet av "%s" (storlek: %ld, bithastighet: %ld, frekvens:  %ld)
  266. %ld l
  267. tar (%ld %s)
  268. Kunde inte 
  269. ppna %s V%d!
  270. %Kunde inte skapa MUI-applikationen!
  271. En TCP/IP-stack beh
  272. tverksfel.
  273. Fel i recv()!
  274. kning av v
  275. rddator misslyckades.
  276. Fel i socket()!
  277. Kunde inte ansluta!
  278.